Jobb későn, mint soha

Publius Ovidius Naso most visszatérhetne Rómába, ha nem halt volna meg kétezer éve.

A római közgyűlés ma döntött úgy, hogy ami elég, az elég, és Ovidius visszatérhet a fővárosba, már ha ennyi idő után egyáltalán kedve van hozzá. Ovidiust Krisztus után 8-ban száműzték Tomisba, itt is halt meg 43-ban. Először Sulmone javasolta a költő rehabilitációját – nem csoda, Ovidius ugyanis itt született, majd ezt a határozatot továbbították Rómának.

Nem ő az egyetlen híres kitiltott hulla: Dantét 1302-ben száműzték Firenzéből, és csak 2008-ban mehetett volna vissza, de addigra valószínűleg már valamelyik bugyorban tartózkodott.

Örömmel hallhatjuk, hogy Ovidius ügyének tárgyalása megfelelt a római jog szabályainak, Augustus császár tiltó határozata viszont jogellenes volt. Mit lehet erre mondani? A legjobb, ha magát a költőt idézzük:

Ellenállni a megbocsájtásnak: a recept túl későn érkezik a betegség enyhitésére.