Levél az ördögtől
1676-ban egy apáca, Maria Crofifissa della Concezione meghitt és bensőséges beszélgetést folytatott az ördöggel. Az nem derült ki, hogy miről csevegtek, de a nővér a biztonság kedvéért önkívületi állapotában jegyzetelt is – csakhogy senki nem tudta elolvasni, mit írt. Az apácák arra jutottak, hogy a levelekkel maga a Sátán üzent az embereknek, csak valami baki folytán senki nem értette (később bizonyára rájött, hogy a Rolling Stones egy befogadhatóbb műfaj, mint a krikszkrakszok), ördögi eredetük ellenére pedig még meg is őrizték a leveleket – ezek közül egy máig fenn is maradt, és egészen idáig nem is sikerült megfejteni. Végül egy szicíliai múzeum vállalkozott az üzenet megfejtésére. A kutatócsoport egy kódfejtő szoftvert eresztett rá a dokumentumra (a programot stílusosan a darkwebről túrták elő). Görög, arab és latin ábécét vettek alapul, a biztonság kedvéért pedig beállították, hogy az északi rúnákra is keressen. Bejött: Maria nővér olyanokat írogatott ezen a fura nyelvkeveréken, hogy a „Szenháromság holtsúly az emberiségen”, a kereszténység pedig kudarcot vallott.
Ennél azért valamivel erősebb üzenetre számítottam az ördögtől – Ráth-Végh egyik története szerint egy sima démon is képes volt arra, hogy egy egész bálteremnyi előkelő hölgyet és urat összeszarjon. Rögtön el is keresztelték Scheiss-Teufelnek – Ráth-Végh szemérmesen marad a kakodémon megnevezésnél, de mi már bátran kimondhatjuk, hogy a szardög volt. Ez legalább világos üzenet volt – nem is kellett rajta kétszázötven évet gondolkozni.
https://www.youtube.com/watch?v=vBecM3CQVD8
(Atlas Obscura, kép: LUDUM)
13 comments