Újra hordhat fegyvert az FBI-ügynök, aki tánc közben véletlenül meglőtt valakit

Chase Bishop akkora figurát mutatott be, hogy csak na. Reméljük, legalább a tánctól eltiltják.

Egy ilyen kibaszott nagy baki után mondjuk az is kérdéses, hogy egyáltalán miért adnak fegyvert egy ilyen idióta kezébe, de Amerikában mindenkinek joga van a medvekarokhoz, így úgy tűnik, hogy a történtek ellenére továbbra is mászkálhat a szolgálati fegyverével – akkor is, ha épp nincs szolgálatban (ez mondjuk előírás, úgyhogy a vakációzó FBI-ügynökökkel sem jó baszakodni). Bishop egy mulatóban ropta, amikor elejtette a pisztolyt, amikor pedig megpróbálta felvenni, véletlenül meglőtt vele valakit. A fickó, akit sikerült lábon lőnie, súlyosan megsérült, de a családja nem emelt kifogást a denveri bíróság döntése ellen, sőt, maga Tim Reddington sem haragszik az ügynökre, ilyesmi ugyanis bárkivel megeshet. Bishop alkohol- és drogtesztjének eredményét nem hozták nyilvánosságra, de azt közölték, hogy nem adnak okot további vádakra (Coloradóban nem lehet nálad fegyver, ha be vagy baszva), úgyhogy arra kell következtetnünk, hogy ez az ember józan volt, mégis táncolt. Ez már a vég.

(BBC)