Tudod, mi van a Feröer-szigeteken?
Juhok, meg persze egy világverő futballválogatott, de most inkább a juhokkal foglalkozunk. Öt emberre hét jut belőlük, bár nem igazán tudom, mit kezd az ember hét juhhal, de feröeriként ebbe biztos sokkal jobban belelátnék, ugyanis a szigetek is a juhokról kapták a nevüket. Az ország turisztikai bizottsága ezért aztán kitalálta, hogy milyen lenne, ha kamerákat szerelnének a jószágokra, így a legelők meg a…, hát szóval a legelők is felkerülhetnek a street viewra. Adtak is egy nevet a projektnek – nem túl meglepő módon Sheep View –, a Google hozta a kamerát, az egészből meg valami állati nagy siker lett. A megvadult feröeriek most azért harcolnak, hogy a nyelvük is bekerüljön a google-fordítóba – nyolcvanezren beszélik, szóval esélyes, hogy némi bonyodalmat okoz az olyan alapmondatok megtanulása helyi nyelven, mint az „elnézést, jelenleg ön visel zoknit?”, illetve a „kérek szépen tizenkét korsó sört és egy csülköt”. Ez utóbbit ki lehet váltani azzal, hogy az ember nagyon szomorúan néz, és bízik benne, hogy nem értik félre, és nem vizet adnak neki meg mondjuk céklát.



47 comments