HOLDKOMP

Kis lépés ez az árnyékos oldalon…

Kultúr

Betiltották az N betűt Kínában

Hszi Csin-Ping több lépését is aggodalommal figyeli a nyugat, ezt viszont értetlenül is.

Az egy dolog, ha betiltod Orwelltől az Állatfarmot, de azért mindenestül betiltani egy betűt már kicsit erős. A cenzúra persze elérte a kínai Twittert, a Sino Weibot is, itt nem lehet rákeresni a következő szavakra: személyi kultusz, élethossziglani, halhatatlanság, emigráns és szégyentelen. Ez utóbbiban valami kicsavart önreflexiót vélek felfedezni. Kínában egyébként is erősen korlátozzák a külföldi weboldalakhoz való hozzáférést, a Facebook, a Twitter és a Youtube is be van tiltva, de nemrégiben cenzúrázták a Micimackót is, ez utóbbit azért, mert túlzottan hasonlít Hszi Csin Pinghez. Azt csak találgathatjuk, hogy az N-nek mi volt a bűne. Mondjuk egy olyan országban, ahol csak állami engedéllyel lehet reinkarnálódni, valószínűleg sosem fogjuk feltárni a pontos okokat.

Ha már itt tartunk, szerte a világon vannak ennél különösebb tiltások is: Burundiban a kocogást tiltják, Türkmenisztánban pedig a playbacket. Ez utóbbi egész jól is hangzik, csak az ottani elnök ezzel a lendülettel betiltotta az operát és a balettet is, mivel ezek szerinte egyébként is tök fölöslegesek.

(Independent)

HOLDKOMP