The weather outside is frightful

Taktikailag megközelítettem Winter Soldiert és nézzétek meg mi történt…

Olyannyira erős itt az olasz behatás, ahol kamerákat fogok tesztelni, hogy penetrálja az aurámat, ezért a mai esti nótát Dean Martin, azaz Dino Paul Crocetti énekli. Martin, Sinatra és Sammy Davies JR minden kétséget kizáróan a hatvanas évek legmacsóbb alakjai voltak, a kezdeti “Rat Pack” formációt azonban ez a három faszagyerek alakította, akiket már szemre is be lehetett lőni maffiózónak.

Később olyan alakok csatlakoztak hozzájuk, mint Humprey Bogart (tényleg), Peter Lawford, Joey Bishop, Bing Crosby. Szerepelt velük Marilyn Monroe, Angie Dickinson és Shirley MacLaine is.

Vegas kurva hálás lehet ezeknek az arcoknak, mert olyan népszerűséget csináltak annak a sivatagi putrinak, hogy megkockáztatom, hogy a második legfontosabb dolog, ami történhetett azzal a várossal a szerencsejáték után. Állandó teltház előtt léptek fel, tulajdonképpen teljesen mindegy, hogy hol. Gyakorlatilag Elvis tudta hozni csak ezt a szintet.

Ami igazán elégedéssel töltött el, amikor ezzel a két csövessel dolgoztam együtt, hogy többet röhögtünk, mint a közönség. – Dean Martin

29 thoughts on “The weather outside is frightful

  • January 21, 2018 at 23:36
    Permalink

    Ha jól tudom a falka Humphrey Bogart és felesége körül kezdett alakulni, majd Bogart halála után vette fel végleges formációját.

  • January 22, 2018 at 05:52
    Permalink

    ‘gelt

  • January 22, 2018 at 05:55
    Permalink

    jóreggelt 🙂 napsütést ígérnek

    • January 22, 2018 at 07:48
      Permalink

      Itt is derűs, de nem hiszek a szememnek 🙂

  • January 22, 2018 at 06:46
    Permalink

    Kávé sok, hólapátolás, meg mínusz öt. reggelt, jót.

  • January 22, 2018 at 07:21
    Permalink

    Még mindig áll a meghívás a pizzára.

  • January 22, 2018 at 07:44
    Permalink

    Elnéztem egy meetinget, laza egy hónappal. Február 22-re volt kiírva, ma be sem kellett volna jönnöm az irodába. Szájbakúrt hétfő…

  • January 22, 2018 at 07:47
    Permalink

    Jó reggelt. (Hétfő, határidők, vacakol a net is, derviském is. Mi jön még?)

  • January 22, 2018 at 07:49
    Permalink

    ☕☕
    elgondolkodtam, hogy beteget jelentsek…
    #everydayismonday

    • January 22, 2018 at 09:22
      Permalink

      de ugye nem vagy beteg?

      • January 22, 2018 at 09:38
        Permalink

        a fogam fáj 😕

        • January 22, 2018 at 09:55
          Permalink

          hmm az de kellemes érzés…

          • January 22, 2018 at 10:39
            Permalink

            kéred az enyémet?!

          • January 22, 2018 at 10:43
            Permalink

            Persze. küld át kérlek.

        • January 22, 2018 at 11:13
          Permalink

          🙁 a rosszabb, mint egy nátha

  • January 22, 2018 at 07:52
    Permalink

    Mi a legjobb fordítása annak, hogy “creepy“?
    Mi az a magyar szó, ami egyszerre fejezi ki, hogy taszító, ijesztő, nyugtalanító…?

    • January 22, 2018 at 07:53
      Permalink

      “fura”

    • January 22, 2018 at 08:01
      Permalink

      hátborzongató?

      • January 22, 2018 at 08:27
        Permalink

        Hátborzongató mondjuk jó, ha pl. it’s a creepy house, de ha pl. he’s a creepy, old man, vagyis hogy az az illető, ott a bibircsókos orrával és a ballonkabátjával, amiben ágyéktájon egyfolytában matat, arra kevésbé.
        Tudod, na.
        Önéletrajzhoz kell.

        • January 22, 2018 at 08:39
          Permalink

          jah, hát nyilván függ a szövegkörnyezettől. mi a mondat?

          • January 22, 2018 at 08:41
            Permalink

            nincs mondat, de inkább a második példára gondoltam 🙂 mint személy jellemzése
            amire thom yorke is gondol, mikor énekli, hogy i’m a creep…

          • January 22, 2018 at 08:48
            Permalink

            akkor talán az ijesztő. vagy érdekes arcú és akkor nincs sértődés.

        • January 22, 2018 at 10:29
          Permalink

          Miféle önéletrajzba tesz bele az ember ilyet? Freddy Kruegerébe?

          • January 22, 2018 at 11:03
            Permalink

            Meg van adva, hogy “írj magadról”.
            Legalább a gyengéimhez már tudom, hogy odaírhatom az őszinteséget.

    • January 22, 2018 at 08:01
      Permalink

      Hátborzongató? De szerintem a nemennyéarra szó a legmegfelelőbb.

    • January 22, 2018 at 10:35
      Permalink

      Parás!? Nem biztos, hogy magyar szó de mégis.

  • January 22, 2018 at 10:38
    Permalink

    Szegény Bugsy ha megérhette volna….

Comments are closed.

%d bloggers like this: