Trutymóval teli szarkofágot ástak ki
Egyiptom nem viccel ha hullagyalázásról van szó, ezúttal egy 27 tonnás koporsót termeltek ki.
Hogy ennek mi értelme? Nagyjából semmi.
Vörösesbarna emberi bomlástermékkel volt tele a 2000 évet meghaladó korú, belül full fekete szarkofág, azért a BBC-nek szépen lenyilatkozta a helyi főilletékes, hogy hát sajnos a hullák nem igazán voltak a legjobb állapotban. Csak a csontjaik maradtak meg, azok áztak az évezredes trutyiban, állította Mostafa Waziri, aki a régiségek legfelső tanácsának (Supreme Council of Antiquities) ügyvivője (secretary-general)
Unfortunately the mummies inside were not in the best condition and only the bones remain.
Nem voltak épp a legjobb formában, na. Rendesen ezek már megdögleni se tudnak, hogy mumifikálódjanak?
Amúgy az eddig talált legnagyobb hasonló tárgyról van szó, három hulla volt benne, akik vélhetőleg családtagok lehettek és a lelet a késői Ptolemaiosz-korból származhat, ami időszámításunk előtt 323 kezdetre tehető, Nagy Sándor uralkodása utánra.
Az Antikvitások Minisztériuma sem habozott nyilatkozni a bűzölgő hullákról. A három tetem valószínűleg katona lehetett, az egyikük fejsérülése külső hatás útján történő gyilkosságról árulkodik. Itt a hivatalos bejelentés, olvasgassátok:
Waziri amúgy nem sokat szarozott, közölte, hogy a fáraó átka mégsem működik, istennek (melyiknek is) hála a koporsó nyitásakor a világ nem omlott örök sötétségbe.
We’ve opened it and, thank God, the world has not fallen into darkness
Ez mindenképp megnyugtató, hogy nem rajta múlt.
Az némi meggondolatlanságra utal, hogy elsőként dugta a fejét a trutymóval és bomló hullák bűzével telt szarkofágba.
I was the first to put my whole head inside the sarcophagus… and here I stand before you … I am fine
De most már jól van.
A csontokat az alexandriai nemzeti múzeumba szállították át további szívélyes szaglászás végett.
via Time/BBC
